Rechtliches
Datenschutz
Der Schutz deiner persönlichen Daten ist mir wichtig – gerade in einer therapeutischen Begleitung.
1. Verantwortliche Person
Caroline Verdalay
Der bewegte Atem – Praxis für Atemtherapie
Spinnereistrasse 5, 5300 Turgi
E-Mail: info [at] bewegteratem.ch
Telefon: +41 76 225 59 14
2. Grundsätze
Ich bearbeite Personendaten nach dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG). Ich erhebe nur die Daten, die für den jeweiligen Zweck nötig sind, verkaufe keine Daten und gebe sie nur weiter, wenn es für die Erfüllung deines Anliegens nötig oder gesetzlich vorgeschrieben ist.
3. Kontaktformular, Interessensmeldung und E-Mail
Wenn du mir über das Kontaktformular oder die Interessensmeldung für die Gruppe schreibst, bearbeite ich die Angaben, die du eingibst: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (freiwillig), dein Anliegen und gegebenenfalls Terminwünsche. Ich verwende sie ausschliesslich, um deine Anfrage zu beantworten und einen Termin zu vereinbaren.
Die Nachricht wird verschlüsselt über einen Dienst von Google Firebase mit Standort Zürich (Schweiz) an mein E-Mail-Postfach weitergeleitet. Dabei wird sie nicht gespeichert: Sie ist danach nur in meinem Postfach vorhanden. Vor dem Senden bestätigst du im Formular, dass ich deine Angaben dafür verwenden darf. Zum Schutz vor automatisch versendeten Nachrichten (Spam) wird deine IP-Adresse kurzzeitig im Arbeitsspeicher geprüft, aber nicht gespeichert. Ich lösche Anfragen, die zu keiner Begleitung führen, spätestens nach 6 Monaten.
Bitte teile im Formular nur mit, was für deine Anfrage nötig ist. Gesundheitsangaben besprechen wir lieber persönlich.
Mein E-Mail-Postfach wird von Infomaniak Network SA in Genf betrieben. Deine E-Mails und Formularnachrichten werden ausschliesslich in Rechenzentren in der Schweiz gespeichert. Wenn du mir direkt eine E-Mail schreibst, gelten die gleichen Grundsätze wie beim Kontaktformular.
4. Daten aus der Begleitung
Angaben, die du mir im Rahmen der Atemtherapie anvertraust (zum Beispiel zu deiner Gesundheit), unterliegen der beruflichen Schweigepflicht. Ich dokumentiere sie nur, soweit es für die Begleitung und die Abrechnung nötig ist, bewahre sie sicher auf und gebe sie nur mit deiner Einwilligung weiter – zum Beispiel an deine Zusatzversicherung auf der Rechnung. Ich bewahre diese Unterlagen 10 Jahre nach der letzten Sitzung auf und lösche sie danach.
5. Hosting der Website
Diese Website wird bei Google Firebase Hosting (Google Ireland Ltd. / Google LLC) betrieben. Beim Aufruf der Seiten werden technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit sowie Browsertyp kurzzeitig in Server-Protokollen gespeichert, um die Website sicher und stabil zu betreiben. Dabei kann eine Übermittlung in die USA erfolgen; Google verpflichtet sich dafür zu anerkannten Datenschutzstandards (Swiss-U.S. Data Privacy Framework).
6. Karten
Die Karte zum Praxisstandort (Google Maps) wird erst geladen, wenn du auf «Karte ansehen» klickst. Erst dann werden Daten wie deine IP-Adresse an Google übermittelt. Es gilt die Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy.
7. Schriften, Cookies und Analyse
Die Schriften dieser Website sind direkt auf dem eigenen Server gespeichert; beim Laden werden keine Daten an Dritte übermittelt. Diese Website verwendet keine Cookies, keine Analyse-Werkzeuge und keine Werbe-Tracker.
8. Deine Rechte
Du kannst jederzeit Auskunft über deine gespeicherten Daten verlangen und deren Berichtigung oder Löschung beantragen, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Schreib mir dazu einfach eine E-Mail. Du hast zudem das Recht, dich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.
9. Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Website oder die gesetzlichen Vorgaben ändern. Stand: 25. September 2026.